Germán Toledo habla sobre Eternal Demise

Aunque la mayoría de las bandas thrash/death no suelen ser muy elaboradas, el álbum debut estrenado hace 2 meses en el centro de eventos HVO de Valparaíso, si lo es, porque The Rawness of Soul nos indica lo contrario tanto en el aporte musical como en el arte grafico. Una presentación redonda y con mucho feedback con los deathbangers que los respaldaron. Ademas de contar con un demo previo llamado Peace has No Chance el cual fue el causante de un puñado de presentaciones a su haber.

Hablamos con Germán Toledo, el actual vocalista de Eternal Demise, para conocer sobre el proceso de creación, sus próximos pasos y futuras batallas, en exclusiva para Collapse.

Por: Sylvia Hidalgo

Germán, sabemos que hace poco te sumaste como vocalista a las filas de la agrupación. Cuéntanos cómo fue tu adaptación a la banda y vice-versa ¿surgió solo, los llamaste… te llamaron?

G: Bueno la cosa fue súper rápida y sorpresiva. Yo conocía a Manuel Acevedo (baterista) hace unos años. Había quedado sin banda y me puse en contacto con Manuel para formar un proyecto brutal death, el cual nunca se realizó. Pasaron unos días y me preguntó si me gustaría probarme en Eternal Demise; acepté con mucho gusto la invitación. La adaptación a la banda fue inmediata, creamos un lazo de amistad bastante fuerte y me hicieron sentir parte de la banda… fue algo muy bueno y que valoro mucho.

En Sadistic Obssessions somos testigos de tu gran capacidad pulmonar en cuanto a growls casi perfectos, la intensidad vocal y la notable rapidez en los cambios disonantes ¿Cómo te cuidas… chela con limón?

G: Jajajajaja. ¡No me cuido con ni’una weá! No, la verdad es que trato de no tomar nada de copete o fumar antes de cantar. Eso es bastante sacrificio, ¿no crees?. Aparte de eso, hago ejercicios de respiración para poder aguantar bien y hacer bien los cambios de voz

Mirando hacia atrás ¿Cómo vez hoy lo que fue tu paso por Necromortum y Repisal?

G: Ufff… Muy buenos y gratos recuerdos de esas 2 bandas; con Necromotum fue algo bien cuático… nos juntamos un día a ensayar y salió algo bastante bueno, lo único malo fue que nunca nos pusimos bien las pilas. Con Reprisal creo que fue la mejor; le debo mucho a esa banda y a mis ex compañeros que son unos músicos increíbles. Esa fue mi primera banda profesional y, la verdad, me gustaría poder volver a hacer algo con ellos o, de repente, ver si sale el demo que quedó grabado y nunca salió.

Cuéntanos donde y como fue la experiencia de grabar el LP debut de manera tan profesional como el The Rawness of Soul, porque, déjame decirte que, el resultado final saca aplausos.

G: No sé si lo saben pero el LP está grabado con el anterior vocalista, Cesar Zúñiga. En todo caso, el disco fue grabado en CeroDB Estudios en Quilpué y, por que lo me comentaron los demás, fue un experiencia bien buena que esperamos repetir muy pronto con nuestro nuevo trabajo que se viene brutal.

Y el proceso duró alrededor de…

G: La grabación, creo que, duró 1 mes y algo, lo que tomo tiempo fue la masterizada ya que hubo problemas internos en la banda y las cosas no estaban muy bien. Lo que tomó más tiempo fue mandar a Santiago a hacer las copias, pero lo importante es que el disco está en la calle y los bangers pueden disfrutar de él.

¿Cuál fue la recepción del banger porteño para el día del lanzamiento?

G: Muy buenas. Nos sorprendimos bastante al ver a tantos bangers disfrutando junto a nosotros ese día, fue algo que los 5 recordamos con hartas ganas. Al principio estaba un poco incómodo pero luego me dediqué a hacer mi pega y pasarlo bien… y puta que la pasamos bien, si no pregúntenle a don Jack Daniels.

Sobre las líricas ¿crees que sigue las líneas del death tradicional? o lo planteo de otra forma ¿Qué cosas motiva a un metalero, sensible a su medio, para que decida sentarse a escribir?

G: Mmm… No sé. Personalmente no me gusta escribir sobre cosas típicas como satanismo ni nada de eso, no es un tema que me guste tocar en mis letras, generalmente las hago cuando veo alguna buena película o leo algo que me interese; en algunos casos me pongo a ver pinturas, eso me hace pensar bastante y, bueno, también las cosas que pasan en el día a día y problemas personales, pero enfocados siempre con el toque agresivo y violento (suena cliché pero es así).

Según tu visión ¿Cuál es el punto que diferencia a Eternal Demise del montón de músicos que siguen el camino del thrash-death?

G: Musicalmente, creo que la diversidad de gustos que hay dentro de la banda. Yo soy un amante del doom, el stoner, el sludge y toda esa manga de estilos medios hipientos pero, también, me gusta harto el brutal death y el grind. Los demás también escuchan varias cosas hasta fuera del metal. Al momento de hacer temas tratamos de plasmar eso en nuestra música, no guiarnos solamente por el death metal o el thrash. No sé si lo sabes pero para este 18 tocamos en el bar Anemia y tocamos un cover a Los Jaivas… eso es medio raro en bandas metaleras.

Creo que la diversidad musical es algo que se nota bastante dentro de el sonido de Eternal.

Por lo que vemos, están más que comprometidos con la causa. Me contabas que para principios de diciembre tienen planeado entrar al estudio nuevamente, y grabar un nuevo EP. A grandes rasgos ¿ya tienen nombre, maquetas de temas o alguna idea global sobre la temática…?

G: La fecha me parece que tendremos que aplazarla por el fucking dinero pero la idea y todo eso ya está clara: vamos a grabar un EP con covers a bandas que nos influenciaron a lo largo de nuestras borrachas vidas. La idea es rendir tributo a nuestro ídolos. El EP aún no tiene nombre y, con respecto a, los temas ,bueno, para los que nos vieron en Quillota, ahí mostramos uno de los covers que vamos a incluir en el disco.

Las bandas a las que rendiríamos tributo serían: Candlemass, Mercyful Fate, Malevolent Creation, Anthrax, Six Feet Under, Fiskales Ad Hok, Metallica y quizás algo de Misfits.

¿Por qué tan rápido?

G: No queremos que se nos pase la micro, queremos estar bien presentes en la escena. Como dicen por ahí “sangre nueva, más fuerza”.

En Chile o, mejor dicho, en América Latina es difícil sobrevivir tocando metal y nuestra referencia más alta, a nivel de continente, sería Brasil y México, pero ¿por qué recurrir a los covers?, ¿una fórmula con el éxito asegurado y no arriesgarse a que la creación propia haga lo suyo?

G: De ninguna manera lo vemos así, muy por el contrario, vamos a sacar el EP con covers para darnos un relajo, mal que mal somos 5 amigos que hacemos lo que más nos gusta; tocar metal nos parece entretenido, hacer un disco con covers y sobre nuestros temas, estamos trabajando en ello también, ya tenemos algunos temas nuevos como Time To Die y Injected Violence. La idea es grabar el EP y trabajar en temas propios a la par. Estamos con las pilas a Full!

¿Qué opinas de los emo-grind?

G: aaaaaaaaaah

O poke-grind, o visual… osea los chinos androides escuchan “visual” pero el resultado final suenan re hardcore, hasta con grind, jajaja, pero igual se visten maricones…

G: ¡Lo más gay que puede haber sobre la puta tierra! El grind es mutilación, violencia, mosh, zombies, orgías de muertos y cuanta weá freak pase por tu cabeza, pero ¿un emo grind? Me parece una weá totalmente gay.

No puedo pasar por alto la tocata organizada por ustedes mismos para este Viernes 26 en el Morgana con un muy buen cartel, un recital como en los viejos tiempos junto a Forked, pero también con bandas nuevas: ¿Cuáles son las expectativas?

G: Esperamos que los bangers del puerto saquen la cara de una vez por todas ya que en Quillota nos llevamos una impresión totalmente buena, mosh durante toda la tarde y eso se extraña un poco en puerto. He ido a tocatas en las que, de repente, llegan las bandas, sus invitados y nada más. Ojalá que este viernes asista un buen marco de público ya que nos sacamos la cresta organizando la tocata y, mal que mal, es para que todos pasemos un buen rato.

¿Qué es lo que más escuchaste la última semana?

G: ¡Napalm Death! Jajaja. Impaled Nazarene, su último álbum que está increíble, Faith No More y harto Funeral Rape.

Gracias Germán por el tiempo que nos entregaste, y, para finalizar, ¿algo que se nos quede en el tintero?

G: Darle las gracias a Collapse por el interés y a Sylvia por la buena onda y nada, un saludo a todos los bangers que visitan el sitio y esperamos verlos en las tocatas.

MySpace: www.myspace.com/eternaldemisespace